Сбежал из концлагеря в коробке

Эстер Байер — одна из немногих, кому удалось сбежать из немецкого концлагеря в Белграде: ее тайно вывозят из лагеря в ящике. Она пробивает себе дорогу по жизни — и все же всегда чувствует себя посторонней.

Эстер Байер гуляет по обширной территории Саймисте, старой ярмарки в Белграде. Частично полуразрушенные здания были построены незадолго до Второй мировой войны и, с немецкой точки зрения, хорошо подходили для концентрационных лагерей. После немецкой оккупации в апреле 1941 года около 8000 еврейских женщин и детей были первоначально заключены в так называемый «еврейский лагерь Семлин». Весной 1942 года их задушили бензином в грузовике — по дороге на окраину Белграда, где уже были вырыты братские могилы. Таким же образом была убита и мать Эстер Баджер.

Разноцветная трость седовласой дамы щелкает по заснеженной, иногда илистой земле. Она целенаправленно направляется к светло-коричневому зданию. «Здесь была больница», — говорит она, — бывшая лагерная больница, где она родилась 31 января 1942 года в два часа ночи.

Жестокий мир немецких лагерей, в котором нет места для ребенка. Из-за плохого обращения и стресса ее мать родила слишком рано:

«Мне было всего семь месяцев, и я весила 900 граммов. Зима была очень суровой, был снег и холод», — говорит Байер.


Больница бывшего склада Alte Messe | ARD Вена
Бывший госпиталь лагеря, в котором родилась Эстер Байер. Здание находится в частной собственности, в настоящее время здесь находятся детский сад, фитнес-клуб и ресторан. Изображение: ARD Vienna

Бабушка и дедушка забирают Баджера после окончания войны

Баджер поправляет красную защиту для рта и носа. Она знает лишь фрагменты драматических обстоятельств ее рождения в немецком концентрационном лагере в оккупированном Белграде из различных историй. Говорят, ее мать, плача, целует ребенка, прежде чем ей приходится оторвать его от своего сердца. Малыша тайно вывозят из лагеря, спрятанного в ящике, и отправляют в белградский приют. Она получает имя Ольга.

«После окончания войны мой дядя Драголюб Петкович сказал:« Что мы будем делать с этим ребенком? Ты хочешь забрать ее, или мы должны отдать ее на усыновление? », — говорит она. «Мои бабушка и дедушка сказали:« Ну, мы ее возьмем, в конце концов, она дочь нашего сына »».

Эстер Байер (слева) в детстве | ARD Вена
Эстер Байер (слева на фото) получила имя Ольга после того, как родилась и жила в детском доме в Белграде в конце войны. Затем она переехала жить к родителям своего отца, Александра Байера, о конце которого на войне она ничего не знает. Изображение: ARD Vienna

Баджер знает мать и отца только по одной фотографии

«Ты немного еврейка», — слышит Эстер Байер в детстве и не понимает ни слова. Миниатюрная, худая и часто болеющая, она проводит годы разрухи и нищеты, часто без любви, в послевоенные годы в Югославии. Травма Холокоста не является проблемой ни для социалистической Югославии, ни для семьи — и тем не менее затмевает все.

Убил твою мать; ее отец-нееврей погиб на войне — Эстер Баджер знает своих родителей только по черно-белым фотографиям: смеющаяся пара, по которой дочь очень скучает, даже если ее лишили чувств.

«Я не могу описать это, я видела ее только на фото. Должна честно сказать: я не чувствую ничего особенного ни к матери, ни к отцу», — говорит она. «Я любил бабушку и дедушку. Моя бабушка была строгой и ударила меня. Я был живым ребенком. Дедушка тоже был строгим, хотя как-то иначе».

Родители Эстер Байер Эстер и Александар | ARD Вена
Свадебное фото ее родителей Александра и Эстер Байер (урожденная Альбахари). Она знает их только по фотографиям и рассказам родственников. Изображение: ARD Vienna

От двери до двери в Белграде — ищем работу

Быть аутсайдером, быть брошенным — вероятно, она будет носить это чувство с собой на всю жизнь. В 14 лет она уже работала за голодную зарплату и отныне боролась за свой жизненный путь. Байер рано женится, у него есть сын, который растет вместе со своим отцом в Хорватии и становится отчужденным после развода. Потому что потом она вернется в Белград.

«Когда я приехала в Белград, меня было некому принять. Я спала со своим чемоданом на скамейке в парке Калемегдан. На следующий день я купила газету и ходила от двери к двери, чтобы найти работу», — вспоминает она. «Никто не хотел брать меня на работу, потому что я был болен, худой и находился в жалком состоянии. Женщина сжалилась надо мной и наняла меня, чтобы я присматривал за ее детьми. Такова была моя жизнь. Из дома в дом, с работы на работу. Я проиграл много времени. «

Она больше не называет себя Ольгой, но Эстер Баджер любит свою убитую мать и хоть немного возвращает ее. В качестве повара она путешествует по Дунаю в Вену с югославской речной пароходной компанией, а затем переезжает в офис.


Эстер Байер в своей квартире | ARD Вена
«Я многое догоняю в старости, — говорит Эстер Байер об иудаизме. Это дает ей утешение и поддержку, и она регулярно ходит в синагогу. Изображение: ARD Vienna

В старости Баджер поддерживает религия

«Я никогда не была в Израиле», — с сожалением говорит она. Сегодня ваша крошечная пенсия по инвалидности составляет чуть менее 150 евро. Его поддерживают Клеймс Конференс и еврейская община.

Пожилая женщина любит отправлять сообщения по мобильному телефону и регулярно слушает речи раввина в синагоге. «Сейчас, в пожилом возрасте, я многое догоняю, — говорит она с улыбкой, — но люди учатся всю свою жизнь и по-прежнему умирают глупо».

Уже много лет идет спор о мемориале на месте бывшего концлагеря Саймиште. Обсуждение, за которым также внимательно следит Эстер Байер. Она одна из немногих, кто живым сбежал из немецкого концлагеря на территории старой ярмарки в Белграде — младенцем в коробке на морозе января 1942 года.

«Я была настолько мала, что они думали, что я умру». «выжить», — говорит она. «Но, похоже, у меня был боевой дух для этого».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector